Nominados al Suceso Cultural Holguín 2017: Estreno mundial de la obra “Es esta María la O”, del Teatro Lírico de Holguín por su aniversario 55

Publicado el Categorías Artes Escénicas, Holguín, Noticias
Nominados al Suceso Cultural Holguín 2017: Estreno mundial de la obra “Es esta María la O”, del Teatro Lírico de Holguín por su aniversario 55

A 87 años de estrenada María la O, el Teatro Lírico de Holguín Rodrigo Prats realizó una versión operática bajo el nombre Es esta María la O. Desde el propio título sabemos que no estamos en presencia de una versión clásica de la conocida zarzuela de Gonzalo Roig, sino de una recreación a partir de la música de Ernesto Lecuona y los textos de Gustavo Sánchez Galarraga. Reponer María La O –después de añadirle cambios en su estructura, entre ellos llevarla a dos actos y sustituir varios parlamentos originales por canciones de Lecuona y temas afines– es bastante arriesgado en cualquier circunstancia: esta es una obra conocida y representada en el escenario cubano, y es además, la zarzuela más representativa, junto a Rosa la China, del amplio quehacer musical de Ernesto Lecuona. Aun así, el Lírico holguinero llevó a escena una puesta dinámica, atractiva, cubana y de una calidad distinguible, armónica, dentro del repertorio del conjunto dirigido por María Dolores Rodríguez: demostró con creces que podía asumir una obra de este tipo.

En la puesta –con dirección artística de Dulce María Rodríguez– uno de los principales atractivos es la interpretación de los cantantes que asumen los papeles protagónicos. Más allá de las cualidades actorales de los mismos, el desempeño vocal de los cantantes convierte al Lírico holguinero en una de las compañías mejor formadas de la escena cubana: Liudmila Pérez, Yulianni Sánchez, Betsy Remedios y Maylin Cruz, como María La O; Yuri Hernández y Camilo Hijuelos, como el Niño Fernando; Alfredo Mas, Abel Carballosa y Jorge Nelson Martínez, como José Inocencio, y Dianelis Torres, Loreta Rodríguez y Dania López, como la Niña Tula. Otro de los valores imprescindibles de Es esta María la O es la presencia en vivo, desde el foso del teatro, de la Orquesta Sinfónica de Holguín, con arreglo orquestal del maestro Felix Guerrero y dirección orquestal y arreglos de la música adicionada de Oreste Saavedra. La Orquesta le aportó el aire primigenio, señorial y cubano de la puesta creada por Lecuona y Sánchez Galarraga en 1930.  Además es necesario resaltar el trabajo del coro y el ballet; el  diseño escenográfico de Alejandro de la Torre y el de vestuario, de Sergio Ochoa; la coreografía de Alejandro Millán; el diseño de luces de Dulce María Rodríguez y la dirección coral de Damaris Hernández.