Una exposición con Aché

Fotos: Cortesía del Entrevistado
El guajiro nació en Antilla. Es de por allá, de donde dicen apareció milagrosamente la Virgen de la Caridad del Cobre. Estudió artes plásticas en Santiago de Cuba, La Habana, fue a Viena, vive desde hace rato en la ciudad de Holguín. Sin embargo, no ha podido desprenderse de esas raíces que lo enlazan geográficamente con la Patrona de Cuba.
A ella, tan cubana como las palmas, tan necesaria como el café de por la mañana y tan suya como su información genética, le ha consagrado su obra de artista de la plástica.
Orlando Carralero González, sin ser fanático, siente que la inspiración o las musas le llegan a través de esta advocación mariana: “Después de salir de las escuelas de arte, mis primeras obras con una investigación sólida de respaldo fueron sobre la Virgen de la Caridad del Cobre. Hice una exposición de 24 piezas que se inauguró en la Galería Idearte de Holguín. La muestra tuvo un gran éxito. La población se volcó completa para hacerle homenajes.
“Luego llevé la exposición a La Habana y hace ocho años me invitaron a Viena. Allí se me ocurrió la idea de hacer una performance para atraer al público. Con cubanos radicados allá hicimos un toque de tambor. Se le entregaba a los austriacos una vela amarilla para que se la encendieran a la Virgen en pos de la sanación de sus males. Una bailarina la representaba en sus danzas. Eso gustó tanto que fui a una galería y expuse en cuatro”.
Expo Oshún. Foto: Cortesía del entrevistado
¿Aún mantienes este tema en tus obras?
“Sí. Me interesa mucho, porque forma parte de mi personalidad. También están las circunstancias de mi desarrollo profesional que influyen en el cultivo de este tema en mis obras. Fui investigador sociocultural durante 16 años y dirigí el Atlas Etnocultural de Cuba.
El trabajo de investigación de la literatura de transmisión oral en Holguín, por ejemplo, me nutrió con el mundo de las deidades que llegaron de África, se instalaron en los barracones y pasaron a formar parte de la cultura cubana.
“Dentro de las religiones africanas me centro en la Regla de Osha. Específicamente trabajo en mis obras a Oshún, transculturada con la Virgen de la Caridad del Cobre.
“Cuenta la leyenda que Oshún  es una mulata sensual, erótica, morbosa…. Tenía varios amores, por eso a veces incorporo algún guerrero en mis obras como Ogún, Orula…”
¿Actualmente donde expones tus obras?
“Tengo montada la muestra ´Del monte al barracón´ en el Hotel Río de Luna y Mares desde el 3 de enero y durante el mes de febrero. Son 14 piezas en gran y mediano formato con las técnicas de colografía y óleo sobre lienzo con el tema, por supuesto, de la Virgen.
“Mantengo la idea de la performance que inicié en Viena con velas amarillas y una bailarina que representa a la Caridad del Cobre, la cual interactúa con el público.
Además, incluyo pancartas donde explico cómo sucedió el hecho de la aparición de la Virgen, por dónde pasó hasta su asentamiento definitivo en el Santuario del Cobre en Santiago de Cuba y cómo se transculturó con Oshún.
“Pienso añadir a la performance un practicante profesional del espiritismo de mesa y de cordón que es muy fuerte en nuestra provincia. Los asistentes a la exposición podrán ser protagonistas para obtener algún consejo o adivinación. Esta práctica fue acogida por nuestra cultura y es muy atractiva para los visitantes foráneos. Cada cual la podrá asumir como desee: como leyenda o realidad”.
¿Llevas tus exposiciones más allá de los espacios del polo turístico?
“Trabajo en los hoteles hace ya un buen tiempo debido a un proyecto del Fondo Cubano de Bienes Culturales con algunos artistas. Existe un interés de mostrarles a los turistas extranjeros lo mejor de nuestra cultura.
“Hay artesanos que muestran cosas a las que le denominan sopa, que es una pieza hecha para obtener beneficios económicos con rapidez, reproducidos en masa, con escasos valores y voluntad estética. Sin embargo, no es todo lo que se hace. Hay buenos artistas de la plástica en la provincia que llevan una obra con un discurso, una dignidad. Es lo que estamos haciendo en los hoteles ahora.
“Fuera de esos espacios, desde hace tiempo tengo como proyecto llevar la exposición a Antilla, pasear a la Virgen de la Caridad por la costa donde apareció, Barajagua, El Cobre… Pretendo recorrer con mis obras la ruta de la Patrona de Cuba”.
Abordar siempre el mismo tema en tus obras supone un agotamiento del mismo, ¿cómo planeas evadir este dilema?
“Quiero mantener el tema de la Virgen, pero cambiando de técnicas. No pienso alejarme de Holguín y Antilla. Estoy amarrado con este proyecto”.
Por Rosana Rivero Ricardo
Tomado de www.ahora.cu/es

Se entregaron los Premios Calendario 2018

Como parte de las actividades de la 27ma. Feria Internacional del Libro Cuba 2018, cinco jóvenes escritores cubanos recibieron este miércoles, los Premios Calendario 2018, que otorga la Asociación Hermanos Saíz (AHS).

En el apartado Poesía, el jurado decidió otorgar el premio a El factor discriminante, de Moisés Mayán Fernández, por su coherencia, la variedad de poéticas advertidas y expresivos hallazgos discursivos. Mientras en Narrativa, el galardón recayó en Los impares, de Claudia Alejandra Damiani Cavero, por su convincente construcción de los personajes.

El premio en Teatro lo mereció Gladys Gabriela Balloqui por Un tambor para el viaje, el cual, al decir del jurado, constituye una adaptación de gran calidad del texto Viaje a la semilla, de Alejo Carpentier. En tanto, gracias a la profundidad de su historia y la destreza narrativa, Daniel Burguet Villegas se alzó con el galardón en Ciencia Ficción, con Cuando despiertes.

Por la manera en que utiliza los recursos líricos en función de narrar breves historias, Junior Fernández Guerra fue el laureado en la sección de Literatura para niños, por su obra Cantábulas y Epopemas.

Durante la velada fueron presentados los libros ganadores en la edición anterior del certamen: La isla iluminada, de Maikel Rodríguez Calviño; Paraísos perdidos, de Martha Acosta Álvarez; Dios no me tiene en cuenta, Yonnier Torres; Paisajes de vida interior. Especializaciones en la poesía de Juana Borrero, de Natalie Roque Vega, y Las peregrinaciones de los dioses, de Malena Salazar Maciá.

Los textos ganadores en 2018 serán publicados por la Casa Editora Abril, y su presentación formará parte del programa de la Feria del Libro, en su próxima edición.

Entre los participantes en la actividad se encontraban Miguel Barnet, presidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac); María Elena Salgado, viceministra primera de Cultura; Diosvany Acosta, miembro del Buró Nacional de la UJC; Rubiel García González, presidente de la AHS, y Joan Cabo, director de la Casa Editora Abril.

Por Luis Autié Cantón

Tomado de www.juventudrebelde.cu

Editoriales de Holguín reciben hoy homenaje en XXVII Feria del Libro

FOTO: Roberto Garaicoa / Cubadebate

En la Sala C-4 de la Fortaleza San Carlos de la Cabaña, que ocupa el Sistema de Ediciones Territoriales (SET), los lectores podrán recibir autografiados libros de Ediciones Holguín, La Luz, La Mezquita y Cuadernos Papiro.

La provincia sobresale dentro del mundo editorial en el país por la acertada selección de los catálogos de libros cada año, la perseverancia y unidad entre sus sellos en tiempos complejos para la impresión de volúmenes y la visualidad de sus diseños.

Holguín cuenta con La Mezquita, editorial de la Unión de Historiadores de Cuba y única de su tipo en la Isla, que celebrará este 29 de junio su décimo aniversario con 14 libros publicados; y Cuadernos Papiro sello especializado en la producción de libros con un alto nivel artístico en su hechura artesanal.

Con 21 años de creado, Ediciones La Luz, erige como el sello más prominente de la Asociación Hermanos Saíz, gracias a la labor desarrollada por el equipo que lidera el reconocido escritor Luis Yussef. Ellos han potenciado la publicación de las jóvenes voces de la literatura cubana, a la vez que realizan compilaciones de las obras completas de grandes escritores como Gastón Baquero y la reedición de textos imprescindibles como “El libro de los abrazos” , de Eduardo Galeano.

La más longeva es Ediciones Holguín, quien desde hace 31 años ha impulsado la publicación de los Premio de la Ciudad en literatura, ostenta numerosos premios como el de la Crítica (2006) y hoy exhibe un atractivo diseño de colección.

La Feria del Libro que acontecerá hasta el próximo 11 de febrero está dedicada en su edición 27 al doctor Eusebio Leal Spengler y a la República Popular China como país invitado de honor.

Por Rosana Rivero Ricardo

FOTO: Roberto Garaicoa / Cubadebate

Tomado de ahora.cu

Pasajes de la Revolución Cubana, un libro a retomarse

Tropa mambisa en una carga al machete. Ilustración tomada del periódico Granma

Ante mí “Pasajes de la Revolución Cubana”, un libro escrito por Manuel de la Cruz y que ha ido despareciendo de las bibliotecas por razones ignoradas por este autor; pero la inauguración de la edición de la Feria Internacional del Libro en La Habana de este 2018 motiva a escribir sobre este texto que adquiere doble significación para los cubanos. Algunos se preguntarán por qué esa connotación, pero para quien escribe son argumentos más que suficientes.

Se sabe que todo libro es fuente de ilustración, esa sería una primera razón; un segundo argumento es que sin ser un libro de historia se adentra en pasajes de la lucha de los cubanos por su independencia del yugo colonial español y que se concibe de una forma atrayente, sin edulcoración eufemística; y un tercer argumento es que no solo fuera leído por un acucioso lector como José Martí Pérez, sino también porque el Héroe Nacional Cubano derramó elogios para con el mismo.

Estando Martí en Nueva York, durante la preparación de la Guerra de 1895, recibió un ejemplar de Pasajes de la Revolución Cubana, que Manuel de la Cruz le enviara sabiendo que una mente como la suya sabría valorar este libro breve pero intenso que aborda hechos ocurridos durante la Guerra Grande iniciada por el patriota bayamés Carlos Manuel de Céspedes en 1868.

En carta de respuesta Martí le dijo a Manuel de la Cruz: “Es historia lo que usted ha escrito; y con pocos cortes, así para que perdurase y valiese, para que inspirase y fortaleciese, se debía escribir la historia”.

Y tanto apreció Martí la obra que se tiñe de sangre y coraje que afirmó en la misiva: “Hay veces en que se desea besar el libro”, y sobre hechos o personajes que le estremecieron acota: “Llame vil al que no llore por su Sebastián Amábile”, uno de los tantos héroes cuya historia estremece, y como padre bueno que fue, aspiraba un ídolo para su retoño José Francisco: “Para mi hijo no quiero más gloria que la de Viamonde”.

Es Pasajes de la Revolución Cubana en verdad un libro para saciar la sed que nos queda de las clases de historia, esa que los maestros no siempre llegan a abarcar por más que se lo propongan.

Manuel de la Cruz escribió para el cubano un libro a tomar en cuenta si se quiere ir más allá de la epidermis, y para el holguinero orgulloso de su historia mucho más pues en más de una ocasión hay hechos o evocaciones que les tocan sus fibras.

Léase el primer pasaje para sentir y vivir junto a los expedicionarios del Perrit lo narrado por De la Cruz sobre el asedio español tras el desembarco en la península de El Ramón, en el actual municipio de Antilla, para saber del arrojo cubano y de ciudadanos estadounidenses como el General Thomas Jordan y del más célebre combatiente Henry Reeve o el Inglesito, quienes juntaron voluntades para ver una Cuba libre, y sin presencia extranjera colonizadora.

Y el orgullo holguinero se eleva cuando se hace referencia a sitios como Holguín, Bijarú, a las bahías de Nipe y de Banes, o cuando se conoce de la presencia de combatientes de naciones distantes como Hungría y Polonia, y se habla de la caída en el ataque a Barajagua – en el actual municipio de Cueto – del polaco Estanislao Melowicht, porque ese episodio primero titulado “Narración de un expedicionario” nos convence como dijo Martí al referirse a la gloria vivida por esos hombres que sacrificaron su vida por la libertad de la nación que “Ya nada nuevo podemos hacer los que vinimos después. Ellos se han llevado toda la gloria”.

Entonces, léase este libro con el mismo deber y placer que José Martí Pérez, para saberse cada vez más cubano; pero para ello se precisa de su reimpresión y posterior divulgación y comentario en las aulas, con la familia o tertulias que los cubanos sabemos armar sin que sea organizada por institución cultural alguna, porque todos agradecidos diremos como el Apóstol de la Patria: “Otro le peleará un adjetivo o le disputará un verbo; yo, que sé lo que se suda en el taller, saludo con un fuerte apretón de manos al magnífico trabajador”.

Por Juan C. Domínguez Taño

Tomado de www.radioangulo.cu

“Se enciende” la Feria con La Luz

Fotos: Cortesía de la Editorial
Con el lanzamiento este domingo de la campaña Leer seduce 2018, Ediciones La Luz iniciará su programa de presentaciones en la Feria Internacional del Libro de La Habana que se desarrolla del 1 al 11 de febrero.
El compromiso de la juventud con la literatura es la metáfora gráfica que identifica la quinta estrategia de promoción de lectura y de los libros de la editorial, desarrollada por Frank Alejandro Cuesta.
El Salón de Mayo y la Sala José Lezama Lima del Complejo Morro Cabaña son los escenarios, que en los días 4 y 5 de febrero acogerán las presentaciones de más de 10 del catálogo conformado en 2017, según expuso Luis Yussef, director del sello.
promoción FIL habana 2018 2La gran novedad que Ediciones La Luz expondrá en la Feria es su Colección Espejo, pensada para niños y llamada así por tratarse de libros que aúnan dos generaciones de escritores, uno con una carrera reconocida en la literatura infantil y otro que se inicia. “En esta colección, los niños podrán disfrutar de buenas lecturas y además divertirse coloreando”, precisó Yussef.
promoción FIL habana 2018 3promoción FIL habana 2018 4Muy demandados por los melómanos se espera sean los textos de ensayo “Escaleras al cielo. El rock en Holguín”,  de Raúl Cardona y Zenobio Hernández y “Nadie se va del todo”, de Joaquín Borges Triana, una investigación sobre músicos cubanos en la diáspora.
promoción FIL habana 2018 5Entre los volúmenes de narrativa destacan la colección de cuentos “Vino de Falerno”, de Mariela Varona y “Grunge”, Premio Extraordinario de Cuento José Soler Puig, convocado por La Luz y la Editorial Oriente, que mereció Alejandro Rama.
“Vientos Alisios. Antología de jóvenes poetas de Puerto Rico” será otra de las sorpresas con las que el sello de la Asociación Hermanos Saíz en Holguín “iluminará” la Feria.
Por Rosana Rivero Ricardo
Tomado de www.ahora.cu/es

Anuncian convocatoria del Premio Celestino de Cuentos

Convocatoria XIX Celestino de cuento
Ediciones La Luz y la Sección de Literatura de la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en Holguín convocaron a la XIX edición del Premio Celestino de Cuentos, esta vez dedicado a los 50 años de la publicación del libro “Celestino antes del Alba”, deReynaldo Arenas  y al aniversario 60 de la edición de “El Cuentero”, de Onelio Jorge Cardoso.
El evento literario que propicia el certamen sesionará en las sedes de “La Luz”, la AHS y la Unión de Escritores y Artistas de Cuba en la provincia entre el 10 y el 14 de abril. En la última jornada se concederá el galardón otorgado por un jurado que integrarán relevantes figuras de las letras cubanas. El Premio prescribe la publicación del libro por “La Luz” y una obra de arte de un Maestro de Juventudes de la Asociación.
Durante la jornada se presentarán novedades editoriales del sello anfitrión según anunció su director, Luis Yussef, como el título ganador de la XVII edición, “Nube oscura alrededor de la cabeza”,  del tunero Marcel Baldemira y “La máquina de recuerdos” , de la camagüeyana Evelín Queipo, el cual obtuvo el lauro en su versión XVIII, bajo el título “Ese reno que nos mira”.
Asimismo se prevé la asistencia de importantes figuras de la narrativa cubana como Eduardo Heras León, Premio Nacional de Literatura y director del Centro de Formación LiterariaOnelio Jorge Cardoso.
El plazo de admisión de las obras de creadores menores de 36 años de edad vence el 31 de marzo de 2018.
El Premio Celestino fue creado en 1999 por el narrador y poeta Ghabriel Pérez, en homenaje al escritor holguinero Reinaldo Arenas y su paradigmática novela “Celestino antes del alba”.
Por Rosana Rivero Ricardo
Tomado de www.ahora.cu

Concurso holguinero de poesía se extenderá a toda Cuba

Convocatoria final Nuevas
El Concurso Nuevas Voces de la Poesía Holguinera abrió su convocatoria a todo el territorio nacional este 2018, galardón que se incorpora al sistema de premios de la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en el oriental territorio cubano.
Luis Yussef, director de Ediciones La Luz, sello de la AHS en Holguín, anunció en conferencia de prensa que podrán participar autores cubanos de hasta 35 años de edad que no tengan libros publicados de poesía.
El conjunto de poemas a publicar deberá tener una extensión de entre cinco y 10 cuartillas, con una tipografía en Arial 12, a dos espacios. Las obras deberán entregarse en formato digital a través del correo electrónico nuevasvocesdelapoesía@gmail.com con copia aedicioneslaluz@baibrama.cult.cu. El plazo de admisión vence el 15 de abril.
Se concederá un único premio consistente en diploma acreditativo y obra de arte, además de la publicación del cuaderno por La Luz, según refirió Frank Alejandro Cuesta, miembro del colectivo editorial.
El galardón se concederá oficialmente el día 7 de mayo, en las celebraciones por el aniversario 21 del sello y en el cierre del espacio Palabras Compartidas que se desarrolla en la sede de La Luz como parte de la XXV edición de las Romerías de Mayo.
Por Rosana Rivero Ricardo
Tomado de www.ahora.cu

Ediciones La Luz lanza nueva campaña de promoción de lectura

 
Campaña Ediciones La Luz 1
El compromiso de la juventud con la literatura es la metáfora gráfica que identifica la quinta campaña de promoción de lectura Leer seduce de Ediciones La Luz, sello de laAsociación Hermanos Saíz (AHS) en Holguín.
Bajo el eslogan Nuestro compromiso es con la literatura, el equipo de diseño liderado por Frank Alejandro Cuesta desarrolló la idea de personificar a la literatura a través de una joven que luce un traje al estilo del siglo XIX, hecho con recortes de papel de pruebas de páginas de libros y noticias de eventos en los que ha participado La Luz. Ella dialoga en la imagen con un joven contemporáneo que la pide en matrimonio.
Luis Yussef, director de La Luz. Foto de la autora
Luis Yussef, director de La Luz, precisó que está satisfecho con el resultado, fruto del trabajo de muchas personas que tratan de renovar la editorial a cada momento.
Por su parte, Cuesta señaló que le resultó difícil armar una imagen con las condiciones para ser el rostro promocional del sello durante un año, sobre todo, cuando es la quinta que realiza. “Hay que agradecérselo a Yussef, quien es muy exigente con el trabajo y la creatividad para que hagamos cada año algo mejor que la vez anterior”, precisó.
A la derecha Frank Alejandro Cuesta,diseñador de Ediciones la Luz. Foto de la autora
Mostrar a Ediciones La Luz como madre de la literatura que entrega a su hija en compromiso es otra de las lecturas de esta campaña promocional. Aunque no es apreciable la carátula, el volumen que sirve como soporte del anillo, también de papel, es El libro de los abrazos de Eduardo Galeano, publicado por el sello.
El traje, considerado como una obra de arte, fue ejecutado por Olga Lidia Almaguer, productora de la editorial. El vestido podrá apreciarse en marzo próximo durante la Feria del Libro en Holguín.
Modelos de la compañía Recrearte, quienes protagonizaron la primera campaña repiten en esta última propuesta que se estrenará oficialmente en la Feria del Libro de La Habana.
Desde 2014 cada inicio de año La Luz lanza su campaña para promocionar sus libros y el hábito de lectura en los jóvenes. Disímiles formatos acogen sus diseños como gigantografías, almanaques, postales, marcadores de libros y llaveros. Las redes sociales y su blog alojado en la plataforma Cubava de los Joven Club de Computación y electrónica también se nutren con estas imágenes.
Campaña Leer seduce, 2015
Campaña Leer seduce, 2017
Por Rosana Rivero Ricardo
Tomado de www.ahora.cu

Poeta holguinero José Luis Serrano se lleva el Premio Nicolás Guillén

Fotos: de la autora

A través de una estructura poética clásica y que al decir del autor es poco premiada en los concursos, Serrano desarrolla una gran metáfora sobre la existencia y los complejos tiempos postmodernos que le ha tocado vivir.

“Amundsen fue un explorador noruego que dirigió la expedición a la Antártida que por primera vez alcanzó el Polo Sur. Mientras su contrincante inglés empleó trineos motorizados, él conquistó el polo sur con 60 perros, de los cuales utilizó la mitad como alimento del resto. La estrategia lo ayudó a regresar con vida y ganar la carrera. Lo que tiene que ver esto con los tiempos que corren se lo dejo a los lectores”, incitó Serrano.

El volumen forma parte de un compendio bautizado como Trilogía acéfala. En la mismo se incluyen además los textos Más allá de Nietzche y de Marx y Geometría de Lobachevsky, este último galardonado con el Premio Adelaida del Mármol de 2015.

joseluis1
“Es una suerte ganar este premio que tiene un circuito de promoción representativo en Cuba. Lo obtengo después de nueve años de asedio en el que se perfeccionaron los libros y surgieron otros nuevos. Mi apuesta es usar en pleno siglo XXI el soneto, una estructura que suele verse devaluada, como el vehículo idóneo para expresar las grandes fracturas y las mixturas de situaciones que vivimos”, expuso Serrano.

Además del soneto, José Luis Serrano es un destacado cultivador de la décima. Ha obtenido, entre otros, el Premio Iberoamericano Cucalambé (1995 y 2001), el Buscando Nuevas Voces de la Poesía Holguinera (1995) y ostenta la Distinción por la Cultura Nacional. En Ediciones Holguín se desempeña como corrector y editor.

Por Rosana Rivero Ricardo

Tomado de ahora.cu

Concurso holguinero de poesía se extenderá a toda Cuba

Convocatoria final Nuevas

El Concurso Nuevas Voces de la Poesía Holguinera abrió su convocatoria a todo el territorio nacional este 2018, galardón que se incorpora al sistema de premios de la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en el oriental territorio cubano.

Luis Yussef, director de Ediciones La Luz, sello de la AHS en Holguín, anunció en conferencia de prensa que podrán participar autores cubanos de hasta 35 años de edad que no tengan libros publicados de poesía.

El conjunto de poemas a publicar deberá tener una extensión de entre cinco y 10 cuartillas, con una tipografía en Arial 12, a dos espacios. Las obras deberán entregarse en formato digital a través del correo electrónico nuevasvocesdelapoesía@gmail.com con copia a edicioneslaluz@baibrama.cult.cu. El plazo de admisión vence el 15 de abril.

Se concederá un único premio consistente en diploma acreditativo y obra de arte, además de la publicación del cuaderno por La Luz, según refirió Frank Alejandro Cuesta, miembro del colectivo editorial.

El galardón se concederá oficialmente el día 7 de mayo, en las celebraciones por el aniversario 21 del sello y en el cierre del espacio Palabras Compartidas que se desarrolla en la sede de La Luz como parte de la XXV edición de las Romerías de Mayo.

Por Rosana Rivero Ricardo

Tomado de ahora.cu