Por Erian Peña Pupo
Liset Prego (Holguín, 1988) es una de las jóvenes autoras incluidas en La joven luz: Entrada de emergencia. Selección de poetas en Holguín, ebook con el cual Ediciones La Luz se lanza exitosamente al mundo del libro digital, al reunir en sus páginas una selección de la obra de quince poetas miembros de la Sección de literatura de la AHS holguinera.
Un verso suyo nombra el ebook y el audiolibro homónimo: “Abriré, de par en par, si es que existe, una entrada de emergencias”. Periodista del semanario ¡ahora! y editora en La Luz, del primero pone en práctica la inmediatez del ejercicio reporteril y las herramientas de la hipermedialidad, que le han permitido aplicarlas también a la promoción literaria. Y en La Luz, cobra fuerza su pasión por el trabajo editorial y la literatura.
A cargo, junto a la también poeta Elisabeth Soto, de la edición de los poemas que integran Entrada de emergencia, Liset Prego espera la salida, por este mismo sello, de su primer libro, dedicado al lector infantil: La casa de los gatos perdidos. Con ella –como punto de partida de próximos diálogos con los jóvenes autores holguineros que integran este necesario ebook y audiolibro– conversamos gratamente en el Portal del Arte Joven.
Bajo tu cuidado y el de Elisabeth estuvo buena parte de la selección, edición y corrección de este ebook, que viene a ser el primero en la editorial. Coméntanos sobre las peculiaridades de este proceso, cómo surgió el proyecto, qué fue lo más complejo…
La idea surgió casi de forma espontánea, tratando de nuclear a los jóvenes creadores de la Sección de literatura de la AHS, primero con la peña Oda a la joven luz, y luego, ante las dificultades que plantea la crisis de la industria poligráfica, estaba el reto de seguir haciendo libros, acercarnos al público más joven desde sus códigos, así que todo surgió del trabajo en equipo y como una conversación entre cafés… luego se puso serio.
¿Cómo seleccionaron los autores, los poemas, que lo integran?
La selección de los poemas corrió a cargo de Norge Luis Labrada, poeta, narrador, y jefe de la Sección de Literatura de la AHS, pero esencialmente se escogieron a los autores de la sección que conocíamos tenían una obra poética, que habían participado en las lecturas de la peña Oda a la joven Luz y que mantienen una vida activa en la Asociación.
Entrada de emergencia forma parte, además, de la campaña A la luz se lee mejor…
La editorial y su equipo participan en la construcción y ejecución de esta campaña que dura todo un año, donde se promueve el catálogo de la editorial y en este caso, Entrada de emergencias constituye el producto estrella al ser el primer ebook. Aparece también en forma de audiolibro y se gestiona desde las redes sociales con una serie de acciones como los spots, que también se radian, postales, pendones y su distribución gratuita.
Promueves el desarrollo de podcast, el trabajo en las redes sociales, etc. ¿Cuánto le puede aportar la hipermedialidad a la promoción del quehacer de un sello como La Luz?
La hipermedia es el presente, no ya el futuro, el mundo se mueve en bits y quien no se adecue a esta realidad simplemente se estanca. No se trata de abandonar al libro tradicional, tan necesario, sino de abrir el abanico de posibilidades para los lectores, la pluralidad de soportes y lecturas desde códigos diversos y el establecimiento de un diálogo con la generación emergente.
Partamos de que eres periodista… Es una pregunta ya común para quienes nos movemos entre la literatura y el periodismo, pero que en este caso no viene de más: ¿cuánto crees que le aporta uno al otro? ¿Complementariedad, lazos comunicantes, necesidad?
Entiendo el periodismo como la literatura otra, si hubiera que establecer un distingo entre ellos, sería en cuanto a apego a la realidad y medios de expresión se refiere, pero estudiar esta carrera me ha dado el oficio, la búsqueda perfeccionista de la palabra exacta, el sentido común, la suspicacia, y me ha permitido seguir escribiendo más allá de la inspiración como un obstinado ejercicio de expresión vital.
Trabajas como editora en Ediciones La Luz. O sea, estás cerca y formas partes de los procesos creativos de la editorial. ¿Cuánto crees qué es importante un ebook que reúna las jóvenes voces poéticas de la provincia y además, una campaña como A la luz se lee mejor?
El libro digital y la campaña son la gota de agua y el océano, lo simple y lo complejo, fragmentos que se unen como el holograma para configurar una imagen más completa, elementos de una estrategia más intrincada que busca mantener el apetito por el libro como fuente de placer, objeto asociado a lo lúdico y también a lo intelectual.
Ambos conspiran en el propósito de visibilizar las voces emergentes de una provincia donde en los últimos años existió una especie de mutismo entre los más jóvenes autores en cuanto a poesía se refiere. Creo que hay que agradecer a este proyecto, aunque me incluya en su equipo editorial, por hacernos audibles y visibles y creo además, que esta es solo la portadilla de un libro por escribirse, faltan muchas nuevas páginas.
¿Y la promoción literaria?
He redescubierto, desde que trabajo en La Luz, este aspecto de mí que quizás dormía y ahora como el dinosaurio veo que todavía está allí. El ejercicio de la promoción es mágico, retador y necesario. Disfruto especialmente cuando va destinado a los niños, como es el caso de la peña Piñata de letras, del proyecto Lumbreras para niños ciegos y débiles visuales, en el que Lizue Martínez me ha dado la oportunidad de colaborar. Siempre, como el actor antes de salir a escena, temo, trato de observar las reacciones del público, me transformo, más allá de mi diaria existencia, en la voz del libro a presentar, y verdaderamente lo disfruto como un acto de creación más.
Pero sé que además escribes literatura infantil y que tu primer libro saldrá próximamente por La Luz… A manera de colofón hablemos del libro que con ansias esperas.
Bajo el amparo de La luz puse a mi libro primero, La casa de los gatos perdidos. Tuve la fortuna de que Luis Yuseff lo editase y Dagnae Thomas fuera la ilustradora. Estoy muy ansiosa porque salga al fin de la imprenta y ver primero la reacción de mis hijos, luego que lo disfruten el resto de los niños, pero sobre todo que me sirva de impulso para seguir creando y que no sea el único ni el último que vea la luz literal y figuradamente hablando (entrevista publicada en la página web de la Asociación Hermanos Saíz, AHS).